Equipment World

September 2013

Equipment World Digital Magazine

Issue link: http://read.dmtmag.com/i/165927

Contents of this Issue

Navigation

Page 86 of 86

alerta de seguridad Te and ar this ou sh t your are with crew | por Amy Materson AMaterson@randallreilly.com Preocupaciones en la demolición Conclusión: Una investigación posterior al accidente determinó que las aberturas de ventanal y los agujeros del piso no estaban resguardados, y que los subcontratistas no tenían un plan coordinado de protección a los trabajadores de los muchos riesgos presentes en una demolición. Además, las compañías no tenían colocado un tobogán de materiales para el retiro de los escombros. Alerta total Las demoliciones suelen ser agitadas, ruidosas y confusas, y presentan múltiples riesgos. Antes de comenzar el trabajo, su supervisor debe aclararle los resultados del sondeo del área e informarle de los peligros presentes. Aun más, una persona competente de su compañía debería estar evaluando constantemente el área durante el trabajo y hacerle saber cuando cambian las situaciones. Illustration by Don Lomax El accidente: Una cuadrilla de siete miembros estaba realizando una demolición en el octavo piso de un edificio. Un trabajador que se encontraba retirando ventanas y echando abajo paredes estaba arrojando los escombros por una abertura. Se cayó por la abertura, cayendo al piso desde una altura de más de 80 pies. Aterrizó sobre una pila de escombros, sobreviviendo la caída con múltiples fracturas y heridas. Aperturas y agujeros Algunos de los mayores peligros en una demolición son los agujeros que usted crea. Una vez que haga una apertura, ésta debe ser cubierta o resguardada. • Si su empleador utiliza cubiertas sobre las aperturas, cada cubierta debe estar asegurada y estar codificada con colores o estar marcada con la palabra "agujero" (hole) o "cubierta" (cover). • Las cubiertas de los agujeros en el piso deben soportar dos veces el peso de cualquier cosa que se coloque en la parte superior de la cubierta, incluyendo personal, materiales y maquinarias. • Las aperturas de ventanal deben estar resguardadas con sistemas de barandas estándar. Si usted está trabajando en un área donde hay agujeros presentes de los cuales podría caer más de 6 pies a un nivel inferior, utilice un sistema personal de detención de caídas. En caso de que una abertura esté cubierta de forma inadecuada, el sistema de protección de caídas evitará que llegue al nivel inferior. Tear along perforated edges Tenga presentes los múltiples peligros presentes en las demoliciones Retiro de escombros En este caso, el contratista recibió una infracción ya que los empleados estaban arrojando escombros por la ventana, lo cual presenta una serie de situaciones riesgosas. Cuando se hace una demolición en pisos superiores se debe usar un tobogán de material para retirar los escombros. Nunca arroje material desde una ventaba abierta hacia el piso. EW0913 La información para esta Alerta de Seguridad proviene de un reporte de accidente, el Departamento de Licencias y Asuntos Regulatorios de Michigan y el Programa de Evaluación y Control de Víctimas Fatales del NIOSH del Centro de Control de Enfermedades. Tiene únicamente fines de información general. Fecha de la charla de seguridad: Asistentes: EW0913_Safety Watch.indd 75 Líder: Sponsored by 9/5/13 10:20 AM

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Equipment World - September 2013