Better Roads

October 2013

Better Roads Digital Magazine

Issue link: http://read.dmtmag.com/i/187662

Contents of this Issue

Navigation

Page 37 of 82

alerta de seguridad Te and ar this ou sh t your are with crew | por Amy Materson AMaterson@randallreilly.com Problemas de remolques Conclusión: Una investigación posterior al accidente determinó que el cinturón de seguridad de la topadora había sido retirado de la máquina antes del incidente. La motoniveladora había empezado a resbalarse mientras la oruga estaba en contacto con la porción metálica de la superficie del remolque. Según un testigo, el contratista intentó saltar de la motoniveladora mientras caía pero se golpeó la cabeza con la Estructura de Protección contra Volcaduras (ROPS, por sus siglas en inglés). La causa de muerte fue identificada como heridas por golpes contundentes a la cabeza. Emparéjela En este incidente, el contratista estacionó el remolque en una pendiente y luego no pudo evitar que la Illustration by Don Lomax El accidente: El propietario de una pequeña compañía constructora que había realizado una excavación se alistaba a rellenar un estanque. Había transportado una motoniveladora al área de trabajo en un remolque de plataforma que había estacionado en un camino que tenía una pendiente de 7 por ciento. Mientras retrocedía la topadora a la parte trasera del remolque, la máquina se resbaló del borde de la rampa de descenso, se volcó y cayó de costado, aplastando al contratista cuando éste intentaba salir de la cabina, provocando su muerte. máquina resbalase en la dirección de la bajada una vez que la oruga entró en contacto con una superficie de metal. Antes de descargar cualquier maquinaria, estacione el remolque en un terreno nivelado. Si no hay un terreno plano disponible, estacione paralelamente a la pendiente y luego asegúrese de que el movimiento del vehículo ha sido bloqueado antes de descargar maquinaria. Revise la maquinaria Los cinturones de seguridad vienen como parte del equipamiento estándar, pero en este caso el cinturón había sido retirado. Si usted ha retirado el cinturón de seguridad de una máquina por razones de mantenimiento o reparación, reinstale el cinturón antes de operar la ma- quinaria. Antes de hacer funcionar cualquier maquinaria, asegúrese de que todas las funciones de seguridad están en su lugar y que están operativas. Tear along perforated edges Practique las acciones apropiadas al manejar maquinaria dentro y fuera del remolque Use un vigilante Tener un segundo par de ojos es crucial. Pida que un vigilante le ayude antes de cargar o descargar cualquier maquinaria. Un vigilante puede hacerle saber si está demasiado cerca del borde de un remolque o en peligro de resbalarse por un costado. Recuerde que la mayoría de accidentes con maquinaria en remolques se debe a errores humanos y no mecánicos. Hacer uso de las prácticas adecuadas que usted aprendió para cargar y descargar maquinaria será de importancia BR1013 La información para esta Alerta de Seguridad fue recogida del reporte de un accidente y del Programa de Evaluación y Control de Víctimas Fatales del NIOSH del Centro de Control de Enfermedades (CDC). Tiene únicamente fines de información general. Fecha de la charla de seguridad: Asistentes: SafetyWatch_BR1013.indd 75 Líder: Sponsored by 10/2/13 10:30 AM

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Better Roads - October 2013