STiR coffee and tea magazine

Volume 9, Number 6

Issue link: https://read.dmtmag.com/i/1319959

Contents of this Issue

Navigation

Page 59 of 61

60 STiR coffee and tea / Issue 6, 2020 (December / January 2021) 的目标是到2030年将极度贫困人口减 少到世界人口的3%或更少,但现在看 来,这个目标遥不可及。 据《华盛顿邮报》报道,世界 银行预计的极端贫困人口增长中,撒 哈拉以南非洲和南亚的人口占了绝大 多数。"尽管粮食援助必然是权宜之 计,但联合国世界粮食计划署(荣获 今年诺贝尔和平奖)应该得到它所需 要的支持。" 全球茶叶轨迹 8000万人组成了一个庞大的茶 叶供应链,"无法想象新冠疫情不会 对茶叶产生影响,"采购顾问约翰· 斯内尔(John Snell)在年度北美茶 叶会议第一次虚拟会议上解释道。 为期两天的活动是由加拿大茶 与草药协会以及美国茶叶协会合作主 办的,主题是"当今重现"。这次相 聚既是相隔已久、渴望交流的茶专业 人士的一次全球聚会,也是旨在评估 茶产业受到损害的一个论坛,会议同 时聚焦疫情导致的趋势,无论好与 坏。" • 封锁打击了北美各地餐饮服 务场所的内部销售,但茶的需求仍然 很高。加拿大尼尔森公司消费者洞察 副总裁卡曼·艾利森(Carman Al- lison)表示,包装茶是表现最好的 干货之一。"据悉,茶叶在2020年 的销售额甚至比快消品(FMCG)都 高,"他对与会者表示。在加拿大, 截至8月15日的销售额比2019年增长 了19.6%,比快消品增长了整整7个百 分点。 他解释说,茶叶销量比快消品 总量创新高的时间要早,而且一直在 以更快的速度增长。这一增速是2019 财年前所未有的5.4倍,达到2880万 美元。艾莉森称,受新冠影响的需求 贡献了今年迄今销售额增长的80%, 增加了2550万美元,增幅达89%,超 出预期。 • 斯内尔说,绿茶显然是赢 家。"绿茶早已被公认为一种健康饮 品,在全球范围内,绿茶一直受到健 康需求的青睐。新冠只会加速这种支 持,并且可能加快生产。"美国的冰 茶销售通常从3月底开始激增,但今 年直到6月初一直受新冠影响,关闭 了向午餐者供应大量茶的餐馆。 • 国际茶叶委员会(ITC)主 席伊恩·吉布斯(Ian Gibbs)和环 球商品公司副总裁杰姆·麦克道尔 (Jem McDowall)也在危机中看到了 一线希望。吉布斯说:"这是一个增 加人均茶叶消费量的机会。"他解释 说,在茶叶生产国,尤其是印度,消 费正在迅速增长。 吉布斯指出,在人均消费0.75 至0.80公斤茶叶(每天多于一杯, 但不到两杯)的国家,有大约5400 万饮茶者。目前有20亿人平均每天喝 两杯,但37亿人不到1杯。他说,每 天增加1杯的消费量将消除持续的过 剩,而持续过剩正是压低价格的原 因。 对茶叶生产和运输的影响 斯内尔(Snell)拥有35年的茶 叶采购和产品开发经验,是NMTeaB Consultancy公司的创始人。他说, 中国茶叶出口受到新冠疫情的影响, 但"总体而言,影响有限"。中国近 年来一直保持上升趋势,"出口总体 上略下降1.65%"。 新冠疫情对印度影响尤甚。印 度3月和4月进行了封锁,此前政府 下令从2019年12月开始减缓茶叶加 工。斯内尔说:"4月份放宽了一些 限制,保证晚春生产,并为夏摘茶做 准备,但春摘茶已彻底没戏。"夏摘 茶"品质很好,但产量较低"。阿萨 姆邦的暴雨进一步降低了产量,导 致"印度茶昂贵异常,买家转向西 方。" 斯里兰卡宣布茶事是必不可少 的,因此在早春的几个月里,采摘仍 在继续。斯内尔称,茶叶包装商业务 有限,出口商也遭遇物流带来的麻 烦,但"最大的影响是损失了来自游 客和海外工人的硬通货"。到目前为 止,茶叶产量下降了15%。 东非的茶叶未受影响,创下历史 纪录。日本的茶叶产量下降了20%。 许多茶叶公司也投入了大量资金, 本来预计在2020年东京奥运会期间销 售,结果取消了。他说,阿根廷的茶 叶产量"变化不大,大家一致认为, 新冠爆发时,生产的大部分茶叶均已 售出。" 斯内尔称,转向电子拍卖是一 大亮点,比如印度尼西亚3月开始电 子拍卖,科伦坡是4月,蒙巴萨岛8月 举行全球最大的茶叶拍卖会。 消费与生产同步 消费增长主要是在茶园。在欧 洲和美国,茶叶身处竞争激烈的饮料 市场。经济因素阻碍了俄罗斯和周边 独联体国家的销售。智利和日本出现 了10年来的下降。 国际茶叶委员会的吉布斯引用 了被称为绿皮书的《年度统计公报》 的数据,几个世纪以来,爱尔兰和英 国这两大茶叶消费国,人均克数继续 下降,转而青睐花草茶和咖啡。 人均消费增长最显著的国家包 括土耳其、摩洛哥、中国、巴基斯 坦、印度和马来西亚。 全球平均每人750克的消费量表 明,美国、加拿大、澳大利亚和法国 是尚未开发的市场。 吉布斯指出,茶叶种植者只有 在生产和消费一致的时期才能获利。 供需平衡在21世纪初很常见,但自 2016-17年以来就再也没有出现过。 其结果是价格与2017年的峰值持平或 下跌。 中国现在是世界三大红茶生产 国之一,也是绿茶生产大国和出口 总值最大的国家。中国也大量进口 红茶。肯尼亚仍是最大的红茶出口 国,2020年达到近60万公吨,远超印 度、斯里兰卡和其他非洲生产国。 运输和物流正常化还需要一段 时间。集装箱价格仍然高企,现在运 输一批货物需要90天。"新冠对工作 人员限制,加之许多国家海关处理出 口一直缓慢,这都令人不安。船只和 集装箱的流动已经被打乱,停留在错 误的地方,"斯内尔指出,"航运公 司无视货运合同,取消了船期安排, 并与其他航线联合出航。" 斯内尔说:"物流方面可能会 经历短痛。"随着茶产业的复苏,气 候变化最终将成为比新冠和"真实情 况"更为重大的威胁。

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of STiR coffee and tea magazine - Volume 9, Number 6