Issue link: http://read.dmtmag.com/i/520302
62 STiR tea & coffee industry international / Issue 3, 2015 (June/July) 植保与农药问题 作者：Gita Narrayani 对想要打入出口市场的茶叶生产商来说，农残有时 是个大障碍。 自2012起，绿色和平组织与环保人士让媒体关注到 化学农药被滥用的问题，有些数十年前已禁用的农药迄 今仍有农户在田间施用。欧洲、日本、北美这些茶叶进 口市场常常发生因农残超标而拒绝货物进口的事件。 去年8月，印度绿色和平组织发表了题为"麻烦酝 酿"的一份调查报告。报告称印度茶业广泛使用农药导 致内销茶叶农残超标，并暗示该国市场上排列前11位的 小包装茶叶生产商中有8家的产品农残不达标。 "2013年6月至2014年5月期间，绿色和平组织从 印度市场上选购了由8家厂商生产的共49款小包装品牌 茶。这8家生产商选自国内排列前11位的茶叶厂商名 录，他们的产品除内销外还出口俄国、英国、阿联酋、 伊朗、美国与加拿大。抽取的49件样品中有46件检出不 同的农药成分，这 46件所含农药累计34种。其中单件 含10种以上农药成分的共有29件，单件含20种农药成分 的有1件。检出的农药中有禁用农药。"世界茶叶新闻 报道称。 有详细资料表明使用及摄入这些农药的危害。不 过，针对惰性以及非水溶性农药的危害研究还不成熟。 2012年4月，绿色和平组织针对中国内销茶叶发表 过类似的报告，提到有禁用农药的使用。该报告发布后 在中国引发了低调的改革。 愤怒的回应 印度对该报告表示愤怒，印度政府的反应威胁到绿 色和平组织在该国的合法性。4月份，印度政府指责绿色 和平组织违反了外国捐款管理法（FCRA），该非政府组 织"以其偏见损害了印度的公众利益与经济利益。" 有关部门封掉了印度绿色和平组织的公司帐户，并 对其处以罚款。此举导致该组织的340位雇员工作前景不 明，该组织举办的可持续发展运动也因此中止。 印度绿色和平组织执行总裁Samit Aich表示，组织 将"与内政部封锁公司国内帐号的决定做斗争"，此帐 户里存有来自77,000位印度公民的捐款。 "为何340位员工要面临失业？难道是因为我们谈 论了无农药茶叶、空气污染、给印度人民一个更清洁公 平的未来？"Aich对印度时报如是说。 5月份，内政部通告：向印度绿色和平组织捐款的 捐助者将不能享受捐款免税待遇。所得税法规定，捐赠 非政府组织的捐款可获得50%减税待遇。 除了处分绿色和平组织，印度政府还以违反外国捐 款管理法为由吊销了近9000家非政府组织的营业执照。 印度作物保护联盟（CCFI）代表该国农化行业起诉 绿色和平组织犯诽谤罪，本案将于6月开庭审理。 "印度绿色和平组织及其成员的诽谤性报告中有多 处诋毁印度茶业和农药业的言辞。这些诽谤性言辞损害 了印度农药生产商、销售商在买家、分销商和公众中的 声誉。"DNA印度的报道引述称。 "报告是为了披露农药使用状况以及小包装茶叶 农残情况。数以百万计的印度人天天喝茶，我们关注的 重点是印度消费者的健康，关系到大多数小茶农生计的 茶叶生产的可持续发展进程。这个报告完全不存在任何 诽谤或者伤害印度茶业的动机。"绿色和平组织如是表 示。 茶界的反响 报告出台后，印度茶叶委员会的反响也很迅速。在 印度，大部分普通消费者没有因为该报告而影响茶叶消 费，有些人甚至还不知道有这个报告。不过，在国外市 场（印度茶叶出口市场与喜爱印度茶的茶叶进口国）， 该报告影响了印度茶的声誉。 印 度 茶 叶 委 员 会 、 印 度 种 植 联 盟 咨 询 委 员 会 （CCPA）共同强调了印度有执行很严格的茶叶生产标