Equipment World

November 2015

Equipment World Digital Magazine

Issue link: http://read.dmtmag.com/i/597582

Contents of this Issue

Navigation

Page 73 of 99

El accidente: Dos trabajadores, un peón y un operador de maquinaria, estaban prepa- rando un área para una plancha de concreto adyacente a un edificio. El peón estaba ayu- dando al operador del minicargador a colo- carse en posición frente al edificio. Le señaló al operador del minicargador que detenga la máquina al filo de la excavación y que arrojara una carga de grava y arena. El minicargador rodó hacia la caída y se volteó hacia adelante, aplastando al peón con la cubeta contra el edificio. Se llamaron a los servicios médicos de emergencia y fue transportado al hospital, donde falleció a consecuencia de sus heridas. Conclusión: Una investigación posterior al accidente determinó que, mientras el empleado que traba- jaba como peón era un operador certificado de maqui- naria con experiencia, el trabajador que estaba operando el minicargador era un empleado relativamente nuevo que sólo tenía cuatro semanas manejando el minicarga- dor antes del accidente. Aunque la compañía contaba con un plan escrito de salud y seguridad y requería que los nuevos empleados atendieran la orientación, no se llevó ningún registro de la capacitación. La investigación determinó también que el operador había elevado la cubeta cargada a mayor altura de la recomendada por el fabricante. La experiencia importa Aunque la capacitación en el trabajo es una forma común y aceptable de ganar experiencia en los controles de una maquinaria de construcción, también requiere de una ca- pacitación completa previa en la operación correcta de la maquinaria, la cual incluye el reconocimiento de riesgos y de la capacidad de carga recomendada. Precauciones a tomar cuando se encuentra en la cabina: • Siustedesnuevoenlamaquinariaalaquehasido asignado, siga los siguientes pasos para garantizar su seguridad y la de otras personas: • Completeelprogramadecapacitaciónenseguridad requerido por la compañía. • Familiaríceseconlaunidadindividualqueestaráoper- ando, y realice un recorrido exhaustivo de inspección. • Conozcalacapacidaddecargaestablecidaparalama- quinaria, y nunca se exceda del límite de carga. • Mantengasiemprelacubetadecargalomásbajopo- sible cuando gire y se desplace. • Levantelacubetasolohastalaalturanecesariapara vaciar una carga. • Manténgasealertaasuentorno,ydetengalamáquina de inmediato si alguien se coloca en su ruta. Precauciones a tomar cuando se encuentra sobre el terreno: • Siustedestáobservandoosupervisandoaunnuevo miembro de la cuadrilla, manténgase alerta y vigile cualquier movimiento inesperado de la máquina. • Entiendaqueeloperadordelamáquinaquizáno tenga experiencia en el reconocimiento de riesgos, y haga señales con sus manos para hacerle notar cual- quier cambio. • Nuncasecoloquedirectamenteenlarutadelamaqui- naria y evite cualquier ubicación donde podría correr el riesgo de ser golpeado por un aditamento. • Evitecolocarseentrelamáquinayunaestructurafija, tal como un edificio o una pared. Entornos inseguros La información para esta Alerta de Seguridad proviene de un reporte de accidente (FACE 01-AK-015), del programa de Evaluación y Control de Víctimas Fatales del NIOSH del Centro para el Control de Enfermedades, www.cdc.gov/niosh/face, y de la Alerta CDC NIOSH "Previniendo Lesiones y Muertes en Minicargadores" del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Tiene únicamente fines de información general. alerta de seguridad | por Amy Materson | AMaterson@randallreilly.com November 2015 | EquipmentWorld.com 74 Fecha de la charla de seguridad: Líder: Asistentes: Illustration by Don Lomax Los riesgos no identificados podrían causarle problemas a usted, o a alguien más.

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of Equipment World - November 2015