STiR coffee and tea magazine

Volume 9, Number 2

Issue link: https://read.dmtmag.com/i/1237674

Contents of this Issue

Navigation

Page 65 of 67

66 STiR coffee and tea / Issue 2, 2020 (April / May) 需求和全年的消费,墨西哥和美国的 贸易纷争,以及加州的收成短缺。 牛油果茶本身需要特殊的生产 工艺,就像冷茶和泡茶一样。其中一 些已经获得专利。牛油果茶不易装 袋;它是纤维状的,比传统茶叶大, 具有顺滑的田园气息,不像绿茶那 么涩。市场上销售的牛油果茶种类有 限,大多是混合配方,有的添加了洋 甘菊或柑橘提取物。令人匪夷所思的 是,牛油果泡茶大受欢迎,这也许会 颠覆传统茶道主义者的认知。 蒙巴萨茶叶拍卖首拍高端茶 2020年的蒙巴萨茶叶拍卖会首 次拍卖了肯尼亚优质正统茶。这标志 着该国茶产业在摆脱CTC红茶市场日 益加剧的全球竞争的商品陷阱方面迈 出了重要一步,而CTC红茶市场也面 临着价格下跌、成本上升和产能过剩 的困境。 此次拍卖的是肯尼亚帝国出口 加工有限公司(Empire Kenya EPZ Ltd.)的一个专业品牌,拍卖后被 运往斯里兰卡。该包装与标准散装茶 包装截然不同,展示了与肯尼亚相关 的"五大"野生动物,旨在帮助促进 肯尼亚旅游业的发展。其售价无法从 公开报告中获得,但2017年底公布的 一项调查显示,一些绿茶和紫茶的售 价为每公斤15-300美元。正统红茶的 市场溢价在20%以上。 紫茶的成功表明了高端化的必 要性。2020年初,卢旺达CTC红茶指 定售价为每公斤3.18美元。肯尼亚的 售价是每公斤2.23美元。自2017年 以来,紫茶售价是红茶平均售价的7 倍,但高额的启动投资和加工成本抵 消了这一优势。 从蒙巴萨运来的茶叶中,大约 60%是黑碎片茶,12%是最低等级的末 茶。大约12%是碎叶。拍卖会的主要 买家是巴基斯坦、埃及和英国。巴基 斯坦的增长与长期趋势持平。2017 年对埃及的出口下降了15%。自2012 年以来,英国的茶叶采购量一直在 下降,而卢旺达的茶叶采购量增长 了21%。低端碎茶和碎叶红茶前景渺 茫。 新的优质茶叶基本上是直接出 售的,无需拍卖。例如,Milima庄园 的红茶是一种杰出的精品茶,由Har- ney公司负责销售。由于非洲未签订 减轻许多税收和关税的国际协定,因 此肯尼亚处于市场劣势,例如,主要 出口国对其包装茶征收15%的税。 蒙巴萨拍卖会在高端化方面的 作用尚不清楚;主要目标是美国市 场。东非茶叶贸易商协会董事总经理 爱德华•穆迪波(Edward Mudibo) 强调,由于依赖中间商以及不同国家 重新包装,削弱了品质优良的肯尼亚 茶叶,从而失去了品牌认同感。他认 为,在蒙巴萨拍卖高端茶叶将是吸引 美国买家的一大优势。他说:"目 前,正统茶叶贸易商直接向海外市场 出售,因为每周拍卖的数量还没有达 到要求的门槛,但我们正在举行谈 判,以制定要求的标准,即使我们 鼓励更多的供应商保持供应的一致 性。" 拜耳以650亿美元收购孟山都 公司 解决草甘膦诉讼 2018年,德国企业集团拜耳 (Bayer)以630-660亿美元(报告的 数字有所差异)收购了美国孟山都公 司(Monsanto)。孟山都的名字消失 了,同时消逝的还有它与转基因作物 和草甘膦基杀虫剂Roundup之间的联 系。 草甘膦销售持续增长,拜耳正 在印度建立生产能力以及销售与营销 协同效应,预计到2025年,印度的农 用化学品市场将翻一番。拜耳公司在 作物科学领域拥有强大的产品组合, 比如种子、防护、营养强化剂、蚊 虫防治和土壤健康。孟山都带来了研 发技能、数字农业、生产能力,还有 Roundup。 在合并后的几个月内,拜耳损 失了近30%的市值,直接原因是北加 利福尼亚州的一个陪审团裁决向一对 使用过该杀虫剂的夫妇赔偿20亿美 元。虽然这一数字已降至8700万美 元,但目前已有数千起针对Roundup 的案件,其中大部分发生在美国。估 计总数高达4万人。尽管美国环保署 (EPA)宣称Roundup是"安全的", 但公众舆论强烈反对孟山都公司,因 为他们担心未知的风险及其不良的公 共关系,担心转基因作物和Roundup 在环境中的扩散缺乏控制,并且该公 司经常无情地起诉农民违反其严格的 合同规定。 这些是公正的批评,还是毫无 根据的反科学,都将由法院予以裁 决。2020年2月下旬,拜耳改变战 略,取消预计以100亿美元解决一项 重大诉讼,表示他们尚未准备好并将 考虑选择方案。 草 甘 膦 在 许 多 茶 叶 种 植 国 被 广泛使用。在斯里兰卡禁止其使用 时,茶田杂草堵塞,农作物受损,导 致茶产业被削弱。禁令于2015年实 施,2018年被解除。在印度,大约有 70个竞争品牌。 看来相当肯定的是,短期内不 会有任何关于Roundup辩论的决议。 这意味着会有更多的法院案件以及立 法和监管行动来限制或禁止它。另一 方面,Roundup需求将增加,气候变 化很可能加速这种增长,因为降水模 式的转变以及极端的降雨和干旱将使 昆虫和杂草失控。

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of STiR coffee and tea magazine - Volume 9, Number 2